‘Big Little Lies’ was originally planned as a limited series, but the stratospheric success of the show lead to its inevitable return. Will the second season be able to expand on the concluded story of the first?